Autobiographie - Mémoires d'une Recluse d'Elisavet Moutzan-Martinengou

2026-03-14T07:11:00+01:00

Mlle Alice, pouvez-vous nous raconter votre rencontre avec Autobiographie, Mémoires d'une Recluse ?

"J'ai croisé ce livre sur le compte Instagram de Mymy, Lecture d'une Inconnue, et j'ai tout de suite eu envie de le découvrir. La deuxième édition de ma Courte Pal fut l'occasion parfaite."

Dites-nous en un peu plus sur son histoire...

"Elisavet Moutzan-Martinengou, disparue en 1832 en laissant un grand nombre de textes dont seul celui-ci a survécu, nous raconte dans ces pages sa vie de femme cloîtrée sur l'île grecque de Zakynthos, ses ambitions simples et ses espoirs déçus..."

Mais que s'est-il exactement passé entre vous ?

"C'est un texte qui ne peut que nous toucher. De part son statut de femme, dans une famille d'aristocrates qui respecte encore les vieilles traditions, Elisavet ne peut quitter sa maison sous aucun prétexte. L'éducation ne lui est accessible que de façon limitée et son horizon en est d'autant plus réduit. Pourtant, avec un mélange de naïveté exacerbée par son jeune âge et sa méconnaissance du monde, et de farouche détermination, elle va se battre pour choisir son destin. Elle va aussi lire, apprendre, traduire et puis écrire, toujours écrire. Le rendu est parfois imparfait mais c'est tout ce qu'il nous reste d'elle, tout ce qu'il reste pour continuer à la faire vivre aujourd'hui et toutes les femmes avec elle."

Et comment cela s'est-il fini ?

"C'est le genre de texte qu'il me paraît essentiel de rééditer et de mettre en avant, pour lutter contre l'effacement des femmes à travers l'histoire et j'applaudis ce choix de Cambourakis. À nous maintenant de faire notre part en le lisant et en le partageant."

Mlle Alice, merci, et à mercredi prochain...

Retrouvez toutes les chroniques de ma Courte PAL, ICI

Alors, vous craquez pour "Mémoires d'une Recluse" ?

Last posts on mémoires d'une recluse

Autobiographie - Mémoires d'une Recluse d'Elisavet Moutzan-Martinengou